Como visualizar e editar quais contas um usuário acessa?

Basta acessar “Configurações->Gerenciar Usuários”, encontrar o usuário e clicar em “Editar”. 

Nessa tela você pode visualizar e alterar perfis do usuário em alguma das contas, incluir mais contas de acesso ou definir/alterar regras de automação.