Qualquer usuário pode criar Split de Pagamentos?

Não, apenas o usuário com acesso Usuário Cobrança Split de Pagamentos pode criar um Split de Pagamentos.

Para saber mais sobre o Split de Pagamentos, consulte o Manual para Usuários: Split de Pagamentos.