Para assinar o documento é necessário que todos signatários possuam Certificado Digital ICP - Brasil?

Sim, todos os signatários devem possuir Certificado Digital, e o CPF cadastrado para o signatário deve ser o mesmo que consta no Certificado Digital.